The Greatest Thing di Lady Gaga testo e traduzione

Visto che abbiamo appena dato la notizia che finalmente è confermato il tanto atteso duetto tra Lady Gaga e Cher per il pezzo The Greatest Thing, abbiamo deciso di pubblicare il testo in anteprima.

La canzone, lo ricordiamo, è stata scritta da Lady Gaga in persona che l’ha dedicata all’amica Cher e quest’ultima, ieri su Twitter ha dato la notizia che il duetto tra le due è ufficiale.

Di seguito pubblichiamo il testo della canzone con la relativa traduzione
I don’t know why you’re hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me and when
You feel like your not enough
I’ll give you wings I’ll lift you up
I hope that you can see you are
The greatest, greatest thing to me

I don’t wanna waste another day
And took hand off you up in the middle of the day
What I can see is you waste another day

Cuz when I’m with you I fall apart,
I see your permanently broken heart.
Baby, your the greatest to me,
No, no matter what, what, what

I don’t know why you’re hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see you are the greatest
Thing to me and when anekatips
You feel like your not enough
I’ll give you wings I’ll lift you up
I hope that you can see you are the greatest
Greatest thing to me

TRADUZIONE
Non so perché stai male dentro
O che cosa è stato detto di farti piangere
Spero che si può vedere
Tu sei la cosa più grande di me e quando
Ti senti come il tuo non è sufficiente
Ti darò le ali ti sollevare
Spero che si può vedere si sta
Il più grande, cosa più grande di me

Non voglio sprecare un altro giorno
E prese la mano fuori di voi fino a metà del giorno (?)
Quello che posso vedere è che rifiuti un altro giorno

Cuz quando Im con voi cado a parte,
Vedo il tuo cuore spezzato definitivamente.
Baby, il tuo più grande di me,
No, non importa cosa, cosa, cosa

Non so perché stai male dentro
O che cosa è stato detto di farti piangere
Spero che si può vedere che sono i più grandi
Cosa a me e quando anekatips
Ti senti come il tuo non è sufficiente
Ti darò le ali ti sollevare
Spero che si può vedere che sono i più grandi
Cosa più grande di me