Canzone pubblicità Stroilli Oro, marzo 2011

In questi giorni è uscito lo spot della Stroilli Oro che ha come testimonial la bellissima conduttrice delle Iene Ilary Blasi che gioca sensuale di fronte allo specchio, cambiandosi di abito e indossando maliziosamente i gioielli della nuova collezione Stroilli Oro.
La canzone dello spot è Baby Love delle The Supremes.
Di seguito pubblichiamo il testo e la traduzione

Ooh baby love, my baby love
I need you, oh how I need you
But all you do is treat me bad
Break my heart and leave me sad
Tell me, what did I do wrong
To make you stay away so long

‘Cause baby love, my baby love
Been missing ya, miss kissing ya
Instead of breaking up
Let’s do some kissing and making up
Don’t throw our love away
In my arms why don’t you stay
Need ya, need ya
Baby love, ooh, baby love

Baby love, my baby love
Why must we seperate, my love
All of my whole life through
I never loved no one but you
Why you do me like you do
I get this need

Ooh, ooh, need to hold you
Once again, my love
Feel your warm embrace, my love
Don’t throw our love away

Please don’t do me this way
Not happy like I used to be
Loneliness has got the best of me
My love, my baby love

I need you, oh how I need you
Why you do me like you do
After I’ve been true to you
So deep in love with you

Baby, baby, ooh ‘til it’s hurtin’ me
‘Til it’s hurtin’ me
Ooh, baby love
Don’t throw our love away
Don’t throw our love away

TRADUZIONE
Ooh Baby Love, Il Mio Bambino L’Amore
Ho Bisogno di te, oh si ho Bisogno di te
Ma Tutto cio Che fai e Treat Me Bad
Rompere Il Mio Cuore e mi lasci triste
Dimmi, Cosa Che Ho Sbagliato
Per farti stare Lontano Così uno Lungo

‘Baby Love Causa, Amore Mio Bambino
E mancato ya, ya PERDERE baciando
Invece di Rottura
po Facciamo un ‘e Che baciare costituiscono
Non buttare via il Nostro Amore
Tra le mie braccia perche non rimani
Hai Bisogno di ya, ya comportare la
Baby Love, ooh, L’Amore del Bambino

Baby Love, Il Mio Bambino L’Amore
Perchè dobbiamo separare, Il Mio Amore
Tutta La Mia Vita Intera attraverso
Non ho mai amato nessuno e, MA Voi
Perchè tariffa luogo mi
Ho QUESTAÔ esigenza

Ooh, ooh, Hanno Bisogno di stringerti
Ancora Come una volta, il mio amore
Sentire Il Tuo amore caldo abbraccio, il mio
Non buttare via il Nostro Amore

Per Favore, tariffa non in Modo NB Tutti gli ingredienti
SONO felice di non venire se avessi usato: per Essere
La solitudine ha PRESO Il Meglio di me
Amore mio, amore mio Bambino

Ho Bisogno di te, oh si ho Bisogno di te
Perchè tariffa luogo mi
DOPO SONO Stato sincero con te
Così Profonda Voi nell’amore con

Bambino, bambino, ooh ‘Til It’s Hurtin’ me
‘Til It’s Hurtin’ me
Ooh, baby amore
Non buttare via il Nostro Amore
Non buttare via il Nostro Amore